Einladung zu den Ausstellungen der LES 111 DES ARTS 2015
Invitation aux expositions des LES 111 DES ARTS 2015

TOULOUSE, CHAPELLE DE L'HOTEL - DIEU
LYON, L'HOTEL DE VILLE DE LYON
19. - 29. November 2015
12.00h - 20.00h

In Toulouse sind von mir Bilder aus der Serie "Küste" und in Lyon aus der Serie "Wrack" zu sehen.
 A Toulouse je présente des tableaux de la série "le littoral" et à Lyon de la série "l'épave".

Bilder um Schmerzen zu lindern !
LES 111 DES ARTS ist eine nicht gewinnorientierte Vereinigung, die zwei wesentliche Aspekte verfolgt:

• Kindern helfen, die von schweren Krankheiten betroffen sind, ins besondere Krebs- und Leukämieerkrankungen, die Pflege im Krankenhaus und die Forschung über diese Krankheiten unterstützen.

• Künstlern, die Mitglieder der Vereinigung sind, die Möglichkeit geben ihre Werke bekannt zu machen und sie zu Gunsten eines humanitären Wirkens zu veräußern. Ein Teil des Verkaufs erhalten die Künstler selbst.

Die Vereinigung ist in drei französischen Städten präsent. In Paris, Lyon und Toulouse mit ein und dem selben Prinzip: 111 Künstler und ein Verkaufspreis...111€ für ein Originalwerk von 20x20 cm !

Des images pour adoucir les maux !
LES 111 DES ARTS est une association à but non lucratif mobilisée autour de deux objectifs essentiels : 

• soutenir les enfants atteints de graves maladies, en particulier de cancers et leucémies, et
  les équipes hospitalières qui les soignent en favorisant la recherche sur ces maladies de l’enfant.

• apporter aux artistes membres de l'association les occasions pour faire connaître leur création et la diffuser au profit d’une œuvre humanitaire. Une partie des recettes des ventes est destiné à l’artiste.

L'association est présente dans trois villes françaises Paris, Lyon et Toulouse, avec un principe unique : 111 artistes, et un prix unique de vente de... 111 euros pour une œuvre originale de 20x20 cm ! 

LES 111 DES ARTS 2015 á Toulouse et Lyon 19. bis 29. Novembre 2015